Как переводится пельмень – История пельменей. Кто придумал пельмени? Откуда пошли пельмени (чье блюдо)

пельмень — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пельме́нь пельме́ни
Р. пельме́ня пельме́ней
Д. пельме́ню пельме́ням
В. пельме́нь пельме́ни
Тв. пельме́нем пельме́нями
Пр. пельме́не пельме́нях

пель-ме́нь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пельмень- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [pʲɪlʲˈmʲenʲ] 

Семантические свойства

Значение
  1. кулин. кусок начинки, завёрнутый в тесто и сваренный. Во мн.ч. — название блюда ◆ Сегодня у нас на обед пельмени с мясом
  2. жарг. то же, что чувак ◆ Слышь, пельмень! Пошли сегодня пиво пить.
  3. жарг. то же, что вагина ◆ У нее такая короткая юбка, что аж пельмень видно
Синонимы
  1. чувак
  2. вагина
Антонимы
Гиперонимы
  1. блюдо
  2. человек, обращение
  3. половой орган
Гипонимы
  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от коми, удм. реľńаń от коми, удм. реľ «ухо», ńań «хлеб», из-за формы, которую имеют эти изделия. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Interrobang.svg Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пельме́нь пельме́ні
Р. пельме́ня пельме́нів
Д. пельме́неві, пельме́ню пельме́ням
В. пельме́нь пельме́ні
Тв. пельме́нем пельме́нями
М. пельме́ні, (пельме́ню) пельме́нях
Зв. пельме́ню* пельме́ні*

пель-ме́нь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 2a.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. пельмень (1) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
  1.  ?
Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От коми, удм. реľńаń от коми, удм. реľ «ухо», ńań «хлеб», из-за формы, которую имеют эти изделия. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

ru.wiktionary.org

пельмень — это… Что такое пельмень?

  • Пельмень — Пельмень: Пельмени евразийское блюдо в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из рубленного мяса, а также рыбы, картофеля, капусты. Пельмень жаргонное выражение, известность которому во многом принёс анимационный фильм Beavis and… …   Википедия

  • пельмень — чучвара, хинкали, драники, ухо, пельмешка Словарь русских синонимов. пельмень сущ., кол во синонимов: 9 • баклан (34) • ко …   Словарь синонимов

  • ПЕЛЬМЕНЬ — муж. пельмени, пельняки, ушки, малорос. колд(т)уны зап. (пермяц. или вогул. пель, ухо; нянь, хлеб) род вареников, начиненных мясом; иногда рыбой, капустой, грибами, редькой. Пельменник муж. ница жен. любитель пельменей. Бежали овечки по калинову… …   Толковый словарь Даля

  • пельмень — ПЕЛЬМЕНЬ, и, ж. (или я, м.), ПЕЛЬМЕШ, а (или а), м., ПЕЛЬМЕШКА, и, ж. 1. Толстый, неуклюжий человек; большая, громоздкая вещь. 2. Несимпатичный, неприятный, противный человек. 3. Ирон. обращение. 4. Что л. странного, необычного вида. из анекдота …   Словарь русского арго

  • ПЕЛЬМЕНЬ — Раскатать пельмени. Жарг. мол. Шутл. 1. Сексуально возбудиться (о женщине). 2. Необоснованно надеяться на что л. Желать слишком многого. Максимов, 306. Поиметь пельмень. Жарг. карт. Выиграть в карты ухо или оба уха и отрезать их на виду у… …   Большой словарь русских поговорок

  • Пельмень — м. см. пельмени Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пельмень — пельмень, пельмени, пельменя, пельменей, пельменю, пельменям, пельмень, пельмени, пельменем, пельменями, пельмене, пельменях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пельмень — див. пельмені …   Український тлумачний словник

  • пельмень — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Пельмень — вареное изделие из пресного теста в виде ушка с сочным фаршем, чаще всего из мяса (обычно 2 3 видов). Заимств. из финно угорск. яз., где оно обозначает ухо из теста . Распространены преим. в Сибири, на Урале, С. России. Изделия типа П.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • dic.academic.ru

    пельмень — это… Что такое пельмень?

  • Пельмень — Пельмень: Пельмени евразийское блюдо в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из рубленного мяса, а также рыбы, картофеля, капусты. Пельмень жаргонное выражение, известность которому во многом принёс анимационный фильм Beavis and… …   Википедия

  • пельмень — чучвара, хинкали, драники, ухо, пельмешка Словарь русских синонимов. пельмень сущ., кол во синонимов: 9 • баклан (34) • ко …   Словарь синонимов

  • ПЕЛЬМЕНЬ — муж. пельмени, пельняки, ушки, малорос. колд(т)уны зап. (пермяц. или вогул. пель, ухо; нянь, хлеб) род вареников, начиненных мясом; иногда рыбой, капустой, грибами, редькой. Пельменник муж. ница жен. любитель пельменей. Бежали овечки по калинову… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕЛЬМЕНЬ — Раскатать пельмени. Жарг. мол. Шутл. 1. Сексуально возбудиться (о женщине). 2. Необоснованно надеяться на что л. Желать слишком многого. Максимов, 306. Поиметь пельмень. Жарг. карт. Выиграть в карты ухо или оба уха и отрезать их на виду у… …   Большой словарь русских поговорок

  • пельмень — м., ленингр., диал. пельняни (мн.) – то же, перм. (Даль). Заимств. из коми, удм. реl᾽nаn от коми, удм. реl᾽ ухо , nan хлеб , из за формы, которую имеют эти изделия (Калима, FUF 18, 35 и сл.) Ср. ушки мн. род вареников (Преобр. 2, 35). Диал.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Пельмень — м. см. пельмени Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пельмень — пельмень, пельмени, пельменя, пельменей, пельменю, пельменям, пельмень, пельмени, пельменем, пельменями, пельмене, пельменях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пельмень — див. пельмені …   Український тлумачний словник

  • пельмень — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Пельмень — вареное изделие из пресного теста в виде ушка с сочным фаршем, чаще всего из мяса (обычно 2 3 видов). Заимств. из финно угорск. яз., где оно обозначает ухо из теста . Распространены преим. в Сибири, на Урале, С. России. Изделия типа П.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • russian_argo.academic.ru

    Пельмень — это… Что такое Пельмень?

  • Пельмень — Пельмень: Пельмени евразийское блюдо в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из рубленного мяса, а также рыбы, картофеля, капусты. Пельмень жаргонное выражение, известность которому во многом принёс анимационный фильм Beavis and… …   Википедия

  • пельмень — чучвара, хинкали, драники, ухо, пельмешка Словарь русских синонимов. пельмень сущ., кол во синонимов: 9 • баклан (34) • ко …   Словарь синонимов

  • ПЕЛЬМЕНЬ — муж. пельмени, пельняки, ушки, малорос. колд(т)уны зап. (пермяц. или вогул. пель, ухо; нянь, хлеб) род вареников, начиненных мясом; иногда рыбой, капустой, грибами, редькой. Пельменник муж. ница жен. любитель пельменей. Бежали овечки по калинову… …   Толковый словарь Даля

  • пельмень — ПЕЛЬМЕНЬ, и, ж. (или я, м.), ПЕЛЬМЕШ, а (или а), м., ПЕЛЬМЕШКА, и, ж. 1. Толстый, неуклюжий человек; большая, громоздкая вещь. 2. Несимпатичный, неприятный, противный человек. 3. Ирон. обращение. 4. Что л. странного, необычного вида. из анекдота …   Словарь русского арго

  • ПЕЛЬМЕНЬ — Раскатать пельмени. Жарг. мол. Шутл. 1. Сексуально возбудиться (о женщине). 2. Необоснованно надеяться на что л. Желать слишком многого. Максимов, 306. Поиметь пельмень. Жарг. карт. Выиграть в карты ухо или оба уха и отрезать их на виду у… …   Большой словарь русских поговорок

  • пельмень — м., ленингр., диал. пельняни (мн.) – то же, перм. (Даль). Заимств. из коми, удм. реl᾽nаn от коми, удм. реl᾽ ухо , nan хлеб , из за формы, которую имеют эти изделия (Калима, FUF 18, 35 и сл.) Ср. ушки мн. род вареников (Преобр. 2, 35). Диал.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • пельмень — пельмень, пельмени, пельменя, пельменей, пельменю, пельменям, пельмень, пельмени, пельменем, пельменями, пельмене, пельменях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пельмень — див. пельмені …   Український тлумачний словник

  • пельмень — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Пельмень — вареное изделие из пресного теста в виде ушка с сочным фаршем, чаще всего из мяса (обычно 2 3 видов). Заимств. из финно угорск. яз., где оно обозначает ухо из теста . Распространены преим. в Сибири, на Урале, С. России. Изделия типа П.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • dic.academic.ru

    пельмень — с английского на русский

  • Пельмень — Пельмень: Пельмени евразийское блюдо в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из рубленного мяса, а также рыбы, картофеля, капусты. Пельмень жаргонное выражение, известность которому во многом принёс анимационный фильм Beavis and… …   Википедия

  • пельмень — чучвара, хинкали, драники, ухо, пельмешка Словарь русских синонимов. пельмень сущ., кол во синонимов: 9 • баклан (34) • ко …   Словарь синонимов

  • ПЕЛЬМЕНЬ — муж. пельмени, пельняки, ушки, малорос. колд(т)уны зап. (пермяц. или вогул. пель, ухо; нянь, хлеб) род вареников, начиненных мясом; иногда рыбой, капустой, грибами, редькой. Пельменник муж. ница жен. любитель пельменей. Бежали овечки по калинову… …   Толковый словарь Даля

  • пельмень — ПЕЛЬМЕНЬ, и, ж. (или я, м.), ПЕЛЬМЕШ, а (или а), м., ПЕЛЬМЕШКА, и, ж. 1. Толстый, неуклюжий человек; большая, громоздкая вещь. 2. Несимпатичный, неприятный, противный человек. 3. Ирон. обращение. 4. Что л. странного, необычного вида. из анекдота …   Словарь русского арго

  • ПЕЛЬМЕНЬ — Раскатать пельмени. Жарг. мол. Шутл. 1. Сексуально возбудиться (о женщине). 2. Необоснованно надеяться на что л. Желать слишком многого. Максимов, 306. Поиметь пельмень. Жарг. карт. Выиграть в карты ухо или оба уха и отрезать их на виду у… …   Большой словарь русских поговорок

  • пельмень — м., ленингр., диал. пельняни (мн.) – то же, перм. (Даль). Заимств. из коми, удм. реl᾽nаn от коми, удм. реl᾽ ухо , nan хлеб , из за формы, которую имеют эти изделия (Калима, FUF 18, 35 и сл.) Ср. ушки мн. род вареников (Преобр. 2, 35). Диал.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Пельмень — м. см. пельмени Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пельмень — пельмень, пельмени, пельменя, пельменей, пельменю, пельменям, пельмень, пельмени, пельменем, пельменями, пельмене, пельменях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пельмень — див. пельмені …   Український тлумачний словник

  • пельмень — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Пельмень — вареное изделие из пресного теста в виде ушка с сочным фаршем, чаще всего из мяса (обычно 2 3 видов). Заимств. из финно угорск. яз., где оно обозначает ухо из теста . Распространены преим. в Сибири, на Урале, С. России. Изделия типа П.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • translate.academic.ru

    пельмень — это… Что такое пельмень?

  • Пельмень — Пельмень: Пельмени евразийское блюдо в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из рубленного мяса, а также рыбы, картофеля, капусты. Пельмень жаргонное выражение, известность которому во многом принёс анимационный фильм Beavis and… …   Википедия

  • пельмень — чучвара, хинкали, драники, ухо, пельмешка Словарь русских синонимов. пельмень сущ., кол во синонимов: 9 • баклан (34) • ко …   Словарь синонимов

  • ПЕЛЬМЕНЬ — муж. пельмени, пельняки, ушки, малорос. колд(т)уны зап. (пермяц. или вогул. пель, ухо; нянь, хлеб) род вареников, начиненных мясом; иногда рыбой, капустой, грибами, редькой. Пельменник муж. ница жен. любитель пельменей. Бежали овечки по калинову… …   Толковый словарь Даля

  • пельмень — ПЕЛЬМЕНЬ, и, ж. (или я, м.), ПЕЛЬМЕШ, а (или а), м., ПЕЛЬМЕШКА, и, ж. 1. Толстый, неуклюжий человек; большая, громоздкая вещь. 2. Несимпатичный, неприятный, противный человек. 3. Ирон. обращение. 4. Что л. странного, необычного вида. из анекдота …   Словарь русского арго

  • ПЕЛЬМЕНЬ — Раскатать пельмени. Жарг. мол. Шутл. 1. Сексуально возбудиться (о женщине). 2. Необоснованно надеяться на что л. Желать слишком многого. Максимов, 306. Поиметь пельмень. Жарг. карт. Выиграть в карты ухо или оба уха и отрезать их на виду у… …   Большой словарь русских поговорок

  • пельмень — м., ленингр., диал. пельняни (мн.) – то же, перм. (Даль). Заимств. из коми, удм. реl᾽nаn от коми, удм. реl᾽ ухо , nan хлеб , из за формы, которую имеют эти изделия (Калима, FUF 18, 35 и сл.) Ср. ушки мн. род вареников (Преобр. 2, 35). Диал.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Пельмень — м. см. пельмени Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пельмень — пельмень, пельмени, пельменя, пельменей, пельменю, пельменям, пельмень, пельмени, пельменем, пельменями, пельмене, пельменях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пельмень — див. пельмені …   Український тлумачний словник

  • пельмень — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Пельмень — вареное изделие из пресного теста в виде ушка с сочным фаршем, чаще всего из мяса (обычно 2 3 видов). Заимств. из финно угорск. яз., где оно обозначает ухо из теста . Распространены преим. в Сибири, на Урале, С. России. Изделия типа П.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • russian_japanese.academic.ru

    пельмень — это… Что такое пельмень?

  • Пельмень — Пельмень: Пельмени евразийское блюдо в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из рубленного мяса, а также рыбы, картофеля, капусты. Пельмень жаргонное выражение, известность которому во многом принёс анимационный фильм Beavis and… …   Википедия

  • пельмень — чучвара, хинкали, драники, ухо, пельмешка Словарь русских синонимов. пельмень сущ., кол во синонимов: 9 • баклан (34) • ко …   Словарь синонимов

  • ПЕЛЬМЕНЬ — муж. пельмени, пельняки, ушки, малорос. колд(т)уны зап. (пермяц. или вогул. пель, ухо; нянь, хлеб) род вареников, начиненных мясом; иногда рыбой, капустой, грибами, редькой. Пельменник муж. ница жен. любитель пельменей. Бежали овечки по калинову… …   Толковый словарь Даля

  • пельмень — ПЕЛЬМЕНЬ, и, ж. (или я, м.), ПЕЛЬМЕШ, а (или а), м., ПЕЛЬМЕШКА, и, ж. 1. Толстый, неуклюжий человек; большая, громоздкая вещь. 2. Несимпатичный, неприятный, противный человек. 3. Ирон. обращение. 4. Что л. странного, необычного вида. из анекдота …   Словарь русского арго

  • ПЕЛЬМЕНЬ — Раскатать пельмени. Жарг. мол. Шутл. 1. Сексуально возбудиться (о женщине). 2. Необоснованно надеяться на что л. Желать слишком многого. Максимов, 306. Поиметь пельмень. Жарг. карт. Выиграть в карты ухо или оба уха и отрезать их на виду у… …   Большой словарь русских поговорок

  • пельмень — м., ленингр., диал. пельняни (мн.) – то же, перм. (Даль). Заимств. из коми, удм. реl᾽nаn от коми, удм. реl᾽ ухо , nan хлеб , из за формы, которую имеют эти изделия (Калима, FUF 18, 35 и сл.) Ср. ушки мн. род вареников (Преобр. 2, 35). Диал.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Пельмень — м. см. пельмени Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пельмень — див. пельмені …   Український тлумачний словник

  • пельмень — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Пельмень — вареное изделие из пресного теста в виде ушка с сочным фаршем, чаще всего из мяса (обычно 2 3 видов). Заимств. из финно угорск. яз., где оно обозначает ухо из теста . Распространены преим. в Сибири, на Урале, С. России. Изделия типа П.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • dic.academic.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о